Hoewel de familienaam Overmars op een aantal plaatsen in Nederland voorkomt, lijkt de oorsprong toch hoofdzakelijk in Overijssel te liggen. Van de familietakken uit Amsterdam en omgeving (Amsterdam-tak en Vinkeveen-tak) is bekend dat ze uit de omgeving van Raalte stammen. Ook de stamhouder van de Ewijk-tak is uit Raalte afkomstig.
Verder zijn in de loop der jaren veel naamgenoten door emigratie over de wereld uitgewaaierd. In een aantal gevallen, maar nog niet alle, is het gelukt ook deze buitenlandse Overmarsen in een der bekende familietakken onder te brengen.
Tijdens de volkstelling van 1947 (volgens het Nederlands Repertorium van Familienamen) was de verdeling als volgt:

Groningen 5
Friesland 3
Drenthe 7
Overijssel 302
Gelderland 65
Utrecht 21
Amsterdam 85
Noord Holland 32
Noord Holland totaal 117
Den Haag 22
Rotterdam 4
Zuid-Holland 4
Zuid-Holland totaal 30
Zeeland 0
Noord-Brabant 25
Limburg 2
Totaal 577

Deze informatie is ontleend aan het Meertens Instituut.